Protection des données

Généralités

Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement ou de vous rendre identifiable. En tant qu’exploitants de ces pages, nous nous sommes engagés en faveur de l’autodétermination informationnelle et prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles.
Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de protection des données. Lorsque vous utilisez ce site web, différentes données personnelles sont collectées. La présente déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se fait. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (p. ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas entièrement possible.

1. Nom et coordonnées du responsable

La présente déclaration de protection des données informe sur le traitement des données personnelles sur la page d’accueil de l’exploitant du site web.

Responsable :

ABECO + Zumtech Drucklufttechnik AG
Müliweg 141
5078 Effingen
Suisse
www.zumtech.ch
+41 56 460 03 90

2. Étendue et finalité du traitement des données personnelles

2.1 Consultation du site web

Lors de la consultation de ce site web www.zumtech.ch, le navigateur Internet que vous utilisez en tant que visiteur envoie automatiquement des données au serveur de ce site web, qui sont enregistrées pour une durée limitée dans un fichier journal (logfile). Jusqu’à leur suppression automatique, les données suivantes sont enregistrées sans autre saisie de la part du visiteur :
– adresse IP du terminal du visiteur,
– date et heure de l’accès par le visiteur,
– nom et URL de la page consultée par le visiteur,
– site web à partir duquel le visiteur accède à notre site web (URL dite de référence),
– navigateur et système d’exploitation du terminal du visiteur ainsi que nom du fournisseur d’accès utilisé par le visiteur.

Le traitement de ces données personnelles est justifié conformément à l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f RGPD. L’entreprise a un intérêt légitime au traitement des données aux fins
• d’établir rapidement la connexion au site web,
• de permettre une utilisation conviviale du site web,
• de détecter et de garantir la sécurité et la stabilité des systèmes et
• de faciliter et d’améliorer l’administration du site web.
Le traitement n’a expressément pas pour but d’obtenir des informations sur la personne du visiteur du site web (profilage).

2.2 Chiffrement SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de “http://” à “https://” et au symbole de cadenas dans la barre de votre navigateur. Lorsque le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

2.3 Formulaire de contact

Les internautes peuvent transmettre des messages à notre entreprise via un formulaire de contact en ligne sur le site web. Pour pouvoir recevoir une réponse, il est nécessaire d’indiquer au minimum une adresse e-mail valide. Toutes les autres indications peuvent être fournies volontairement par la personne qui fait la demande. En envoyant le message via le formulaire de contact, le visiteur consent au traitement des données personnelles transmises. Le traitement des données a lieu exclusivement aux fins du traitement et de la réponse aux demandes formulées via le formulaire de contact. Cela se fait sur la base du consentement donné volontairement conformément à l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. a RGPD. Les données personnelles collectées pour l’utilisation du formulaire de contact sont automatiquement supprimées dès que la demande est traitée et qu’il n’existe aucune raison de les conserver plus longtemps (p. ex. mandat ultérieur).

2.4 Newsletter

En s’inscrivant à la newsletter, le visiteur consent expressément au traitement des données personnelles transmises. Pour s’inscrire à la newsletter, il suffit que le visiteur indique une adresse e-mail. La base juridique du traitement des données personnelles du visiteur aux fins de l’envoi de newsletters est le consentement conformément à l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. a RGPD.
Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en vous désabonnant de la newsletter. La licéité des opérations de traitement des données déjà effectuées n’est pas affectée par la révocation. La désinscription peut se faire au moyen d’un lien spécial à la fin de la newsletter ou par un message correspondant envoyé par e-mail à info@zumtech.ch.

MailChimp

Ce site web utilise les services de MailChimp pour l’envoi de newsletters. Le fournisseur est Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA. MailChimp est un service qui permet notamment d’organiser et d’analyser l’envoi de newsletters. Lorsque vous saisissez des données en vue de recevoir la newsletter (p. ex. adresse e-mail), celles-ci sont enregistrées sur les serveurs de MailChimp aux États-Unis. MailChimp dispose d’une certification selon le “EU-US-Privacy-Shield”. Le “Privacy-Shield” est un accord entre l’Union européenne (UE) et les États-Unis destiné à garantir le respect des normes européennes de protection des données aux États-Unis. À l’aide de MailChimp, nous pouvons analyser nos campagnes de newsletter. Lorsque vous ouvrez un e-mail envoyé avec MailChimp, un fichier contenu dans l’e-mail (appelé web beacon) se connecte aux serveurs de MailChimp aux États-Unis. Il est ainsi possible de déterminer si un message de newsletter a été ouvert et, le cas échéant, quels liens ont été cliqués. En outre, des informations techniques sont collectées (p. ex. heure de la consultation, adresse IP, type de navigateur et système d’exploitation). Ces informations ne peuvent pas être attribuées au destinataire respectif de la newsletter. Elles servent exclusivement à l’analyse statistique des campagnes de newsletter. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux adapter les futures newsletters aux intérêts des destinataires. Si vous ne souhaitez pas d’analyse par MailChimp, vous devez vous désabonner de la newsletter.
Le traitement des données est fondé sur votre consentement (art. 6, al. 1, let. a RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en vous désabonnant de la newsletter. La licéité des opérations de traitement des données déjà effectuées n’est pas affectée par la révocation.
Les données que vous nous avez fournies en vue de recevoir la newsletter sont conservées par nous jusqu’à votre désinscription de la newsletter et sont supprimées, après la désinscription, aussi bien de nos serveurs que des serveurs de MailChimp. Les données que nous avons enregistrées à d’autres fins (p. ex. adresses e-mail pour l’espace membres) ne sont pas concernées.
Pour plus de détails, veuillez consulter les dispositions de protection des données de MailChimp à l’adresse :
https://mailchimp.com/legal/terms/
Conclusion d’un Data-Processing-Agreement
Nous avons conclu avec MailChimp un « Data-Processing-Agreement » dans lequel nous obligeons MailChimp à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers. Ce contrat peut être consulté au lien suivant : https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample- agreement/

2.5 Chat Tidio

Lorsque vous utilisez la fonction de chat sur notre site web, des données personnelles supplémentaires sont traitées. Les données traitées comprennent des données techniques de connexion telles que l’adresse IP, la date, l’heure, la page visitée et des informations sur le navigateur, ainsi que des informations liées à la demande et des coordonnées fournies volontairement, comme le nom et l’adresse e-mail.

Ces données sont traitées afin d’analyser le comportement d’utilisation, d’assister les visiteurs en cas de questions techniques ou de contenu et d’optimiser nos contenus et services. La base juridique est votre consentement conformément à l’art. 6, al. 1, let. a RGPD.

Vos données sont transmises à notre sous-traitant, Tidio LLC, dont le siège est à San Francisco, USA, représenté par Tidio Poland Sp. z o.o. en Pologne. Cela peut également impliquer un transfert de données personnelles vers les États-Unis. Le transfert de données s’effectue sur la base de la décision d’adéquation de la Commission européenne (C(2023) 4745) conformément à l’art. 45 RGPD. Tidio s’engage à respecter les principes du Data Privacy Framework (DPF) afin de garantir un niveau de protection des données adéquat.

Nous sommes à votre disposition à tout moment pour de plus amples informations ou pour toute question concernant le traitement de vos données.

2.6 Traitement des données (données clients et contractuelles)

Nous collectons, traitons et utilisons des données personnelles uniquement dans la mesure où elles sont nécessaires à l’établissement, à l’aménagement du contenu ou à la modification de la relation juridique (données de base). Cela se fait sur la base de l’art. 6, al. 1, let. b RGPD, qui autorise le traitement de données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous collectons, traitons et utilisons des données personnelles relatives à l’utilisation de nos pages Internet (données d’utilisation) uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre à l’utilisateur d’utiliser le service ou pour le facturer.
Les données clients collectées sont supprimées après l’achèvement de la commande ou la fin de la relation commerciale. Les délais légaux de conservation demeurent réservés.

3. Transmission de données

Les données personnelles sont transmises à des tiers si
• la personne concernée y a expressément consenti conformément à l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. a RGPD,
• la transmission est nécessaire conformément à l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f RGPD pour la constatation,
l’exercice ou la défense de droits en justice et qu’il n’y a aucune raison de supposer que la personne concernée a un intérêt légitime prépondérant à ce que ses données ne soient pas transmises,
• il existe une obligation légale de transmission des données conformément à l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. c RGPD, et/ou
• cela est nécessaire conformément à l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. b RGPD pour l’exécution d’une relation contractuelle avec la personne concernée.
Dans les autres cas, les données personnelles ne sont pas transmises à des tiers.

4. Cookies

Le site web utilise des cookies. Il s’agit de paquets de données échangés entre le serveur du site web de l’entreprise et le navigateur du visiteur. Ceux-ci sont enregistrés lors de la visite du site web par les appareils utilisés (PC, ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.). Les cookies ne peuvent donc causer aucun dommage aux appareils utilisés. En particulier, ils ne contiennent ni virus ni autres logiciels malveillants. Les cookies contiennent des informations liées à chaque terminal spécifiquement utilisé. L’entreprise ne peut en aucun cas en tirer directement connaissance de l’identité du visiteur du site web. Les cookies sont pour la plupart acceptés selon les paramètres de base des navigateurs. Les paramètres du navigateur peuvent être configurés de manière à ce que les cookies ne soient pas acceptés sur les appareils utilisés ou qu’un avertissement particulier soit affiché avant la création d’un nouveau cookie. Il est toutefois signalé que la désactivation des cookies peut avoir pour conséquence que toutes les fonctions du site web ne puissent pas être utilisées de manière optimale.
L’utilisation de cookies sert à rendre l’utilisation de l’offre web de notre entreprise plus confortable. Les cookies de session permettent par exemple de savoir si le visiteur a déjà consulté certaines pages du site web. Après avoir quitté le site web, ces cookies de session sont automatiquement supprimés.
Des cookies temporaires sont utilisés pour améliorer la convivialité. Ils sont enregistrés pour une durée limitée sur l’appareil du visiteur. Lors d’une nouvelle visite du site web, il est automatiquement reconnu que le visiteur a déjà consulté le site auparavant et quelles saisies et quels paramètres ont été effectués, afin qu’il n’ait pas à les répéter.
Les cookies sont en outre utilisés pour analyser les consultations du site web à des fins statistiques et en vue d’améliorer l’offre. Ces cookies permettent de reconnaître automatiquement, lors d’une nouvelle visite, que le site web a déjà été consulté par le visiteur. Les cookies sont alors automatiquement supprimés après une durée définie. Les données traitées par les cookies sont justifiées pour les finalités susmentionnées afin de préserver les intérêts légitimes de l’entreprise conformément à l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f RGPD.

5. Services d’analyse de sites web, suivi

Sur notre site web, nous utilisons le service d’analyse de sites web Google Analytics ; la base juridique de l’utilisation des outils d’analyse est l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f RGPD. L’analyse du site web relève de l’intérêt légitime de notre entreprise et sert à saisir statistiquement l’utilisation des pages afin d’améliorer en continu notre site web et l’offre de nos services. L’analyse de votre comportement de navigation est en règle générale anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas être rattaché à votre personne.

Matomo (anciennement Piwik)

Ce site web utilise le service d’analyse web open source Matomo. Matomo utilise des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. À cet effet, les informations générées par le cookie sur l’utilisation de ce site web sont enregistrées sur notre serveur. L’adresse IP est anonymisée avant l’enregistrement. Les cookies Matomo restent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Les informations générées par le cookie sur l’utilisation de ce site web ne sont pas transmises à des tiers. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site web.

Si vous n’êtes pas d’accord avec l’enregistrement et l’utilisation de vos données, vous pouvez désactiver l’enregistrement et l’utilisation ici : https://matomo.org/docs/privacy/ Dans ce cas, un cookie d’opt-out est déposé dans votre navigateur, qui empêche Matomo d’enregistrer des données d’utilisation. Si vous supprimez vos cookies, le cookie d’opt-out de Matomo est également supprimé. L’opt-out doit être réactivé lors d’une nouvelle visite de notre site.

Google reCAPTCHA

Nous utilisons “Google reCAPTCHA” (ci-après “reCAPTCHA”) sur nos sites web. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). reCAPTCHA a pour but de vérifier si la saisie de données sur nos sites web (p. ex. dans un formulaire de contact) est effectuée par un être humain ou par un programme automatisé. À cet effet, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site web à l’aide de différentes caractéristiques. Cette analyse commence automatiquement dès que le visiteur accède au site web. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue différentes informations (p. ex. adresse IP, durée de séjour du visiteur sur le site web ou mouvements de souris effectués par l’utilisateur). Les données collectées lors de l’analyse sont transmises à Google. Les analyses reCAPTCHA se déroulent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site web ne sont pas
informés qu’une analyse a lieu. Le traitement des données est fondé sur l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger ses offres web contre l’espionnage automatisé abusif et contre le SPAM. Pour plus d’informations sur Google reCAPTCHA ainsi que la déclaration de protection des données de Google, veuillez consulter les liens suivants : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ et https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html

6. Autres outils

YouTube

Notre site web utilise des plugins du site YouTube, exploité par Google. L’exploitant des pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez l’une de nos pages équipées d’un plugin YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Le serveur de YouTube est alors informé des pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube.
YouTube est utilisé dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. Pour plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la déclaration de protection des données de YouTube à l’adresse : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Google Web Fonts

Pour un affichage uniforme des polices, ce site utilise des polices web mises à disposition par Google. Lors de l’accès à une page, votre navigateur charge les polices web nécessaires dans son cache afin d’afficher correctement les textes et les polices. À cet effet, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Google apprend ainsi que notre site web a été consulté via votre adresse IP. Google Web Fonts est utilisé dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices web, une
police standard de votre ordinateur est utilisée. Pour plus d’informations sur Google Web Fonts, consultez https://developers.google.com/fonts/faq et la déclaration de protection des données de Google : https://www.google.com/policies/privacy/

Google Maps

Ce site utilise le service cartographique Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur cette transmission de données. Google Maps est utilisé dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et pour faciliter la localisation des lieux que nous indiquons sur le site web. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. Pour plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs, consultez la déclaration de protection des données de Google : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

7. Vos droits en tant que personne concernée

Dans la mesure où vos données personnelles sont traitées à l’occasion de la visite de notre site web, vous disposez, en tant que « personne concernée » au sens du RGPD, des droits suivants :

7.1 Accès

Vous pouvez nous demander de vous confirmer si des données personnelles vous concernant sont traitées par nous. Il n’existe pas de droit d’accès lorsque la communication des informations demandées violerait des obligations de confidentialité découlant d’autres obligations légales ou lorsque les informations doivent être tenues secrètes pour d’autres raisons, en particulier en raison d’un intérêt légitime prépondérant d’un tiers. Par dérogation, une obligation de fournir les renseignements peut exister lorsque, compte tenu notamment de dommages imminents, vos intérêts l’emportent sur l’intérêt au maintien du secret. Le droit d’accès est en outre exclu lorsque les données sont uniquement enregistrées parce qu’elles ne peuvent pas être supprimées en raison de délais de conservation légaux ou statutaires, ou qu’elles servent exclusivement à la sauvegarde des données ou au contrôle de la protection des données, dans la mesure où la communication des renseignements exigerait un effort disproportionné et où le traitement à d’autres fins est exclu par des mesures techniques et organisationnelles appropriées. Si, dans votre cas, le droit d’accès n’est pas exclu et que vos données personnelles sont traitées par nous, vous pouvez nous demander des renseignements sur les informations suivantes :
• finalités du traitement,
• catégories des données personnelles traitées vous concernant,
• destinataires ou catégories de destinataires auxquels vos
données personnelles sont communiquées, en particulier lorsqu’il s’agit de destinataires dans des pays tiers, • si possible, la durée prévue de conservation de vos données personnelles ou, si cela n’est pas possible, les critères utilisés pour déterminer la durée de conservation,
• l’existence d’un droit de rectification ou d’effacement ou de limitation du traitement des données personnelles vous concernant ou d’un droit d’opposition à ce traitement,
• l’existence d’un droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données,
• lorsque les données personnelles n’ont pas été collectées auprès de vous en tant que personne concernée, les informations disponibles sur l’origine des données,
• le cas échéant, l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris un profilage, et des informations utiles concernant la logique sous-jacente ainsi que
la portée et les effets envisagés de la prise de décision automatisée,
• le cas échéant, en cas de transfert à des destinataires dans des pays tiers, en l’absence de décision de la Commission européenne relative au caractère adéquat du niveau de protection conformément à l’art. 45, al. 3 RGPD, des informations sur les garanties appropriées prévues conformément à l’art. 46, al. 2 RGPD pour la protection des données personnelles.

7.2 Rectification et complément

Si vous constatez que nous détenons des données personnelles inexactes vous concernant, vous pouvez nous demander de rectifier sans délai ces données inexactes. Si les données personnelles vous concernant sont incomplètes, vous pouvez demander qu’elles soient complétées.

7.3 Effacement

Vous avez un droit à l’effacement (« droit à l’oubli »), sauf si le traitement est nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression, du droit à l’information ou au respect d’une obligation légale ou à l’exécution d’une mission d’intérêt public, et si l’un des motifs suivants s’applique :
• Les données personnelles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été traitées.
• La base de justification du traitement était exclusivement votre consentement, que vous avez révoqué.
• Vous vous êtes opposé au traitement de vos données personnelles que nous avons rendues publiques. Vous vous êtes opposé au traitement de données personnelles que nous n’avons pas rendues publiques et il n’existe pas de motifs légitimes impérieux pour le traitement.
• Vos données personnelles ont fait l’objet d’un traitement illicite.
• L’effacement des données personnelles est nécessaire pour respecter une obligation légale à laquelle nous sommes soumis.
Il n’existe pas de droit à l’effacement si, dans le cas d’un traitement de données licite non automatisé, l’effacement n’est pas possible ou n’est possible qu’au prix d’un effort disproportionné en raison du mode particulier de conservation et que votre intérêt à l’effacement est faible. Dans ce cas, l’effacement est remplacé par la limitation du traitement.

7.4 Limitation du traitement

Vous pouvez nous demander de limiter le traitement si l’un des motifs suivants s’applique :
• Vous contestez l’exactitude des données personnelles. Dans ce cas, la limitation peut être demandée pour une durée nous permettant de vérifier l’exactitude des données.
• Le traitement est illicite et vous demandez, au lieu de l’effacement, la limitation de l’utilisation de vos données personnelles.
• Nous n’avons plus besoin de vos données personnelles aux fins du traitement, mais celles-ci vous sont nécessaires pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.
• Vous vous êtes opposé au traitement conformément à l’art. 21, al. 1 RGPD. La limitation du traitement peut être demandée tant qu’il n’est pas établi si nos motifs légitimes prévalent sur les vôtres.
La limitation du traitement signifie que les données personnelles ne sont traitées qu’avec votre consentement ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des motifs importants d’intérêt public. Avant de lever la limitation, nous avons l’obligation de vous en informer.

7.5 Portabilité des données

Vous avez un droit à la portabilité des données si le traitement est fondé sur votre consentement (art. 6, al. 1, phrase 1, let. a ou art. 9, al. 2, let. a RGPD) ou sur un contrat auquel vous êtes partie et si le traitement est effectué à l’aide de procédés automatisés. Dans ce cas, le droit à la portabilité des données comprend les droits suivants, pour autant que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d’autres personnes : vous pouvez nous demander de recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable sans que nous y fassions obstacle. Dans la mesure où cela est techniquement possible, vous pouvez nous demander de transmettre directement vos données personnelles à un autre responsable.

7.6 Opposition

Si le traitement est fondé sur l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. e RGPD (exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique) ou sur l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f RGPD (intérêt légitime du responsable ou d’un tiers), vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données personnelles vous concernant. Cela vaut également pour un profilage fondé sur l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. e ou let. f RGPD. Après l’exercice du droit d’opposition, nous ne traitons plus vos données personnelles, à moins que nous ne puissions démontrer des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement serve à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement des données personnelles vous concernant à des fins de prospection directe. Cela vaut également pour un profilage lié à une telle prospection directe. Après l’exercice de ce droit d’opposition, nous n’utiliserons plus les données personnelles concernées à des fins de prospection directe. Vous avez la possibilité de nous communiquer votre opposition sans formalité par téléphone, par e-mail, le cas échéant par télécopie ou à l’adresse postale de notre entreprise indiquée au début de la présente déclaration de protection des données.

7.7 Révocation d’un consentement

Vous avez le droit de révoquer à tout moment, avec effet pour l’avenir, un consentement donné. La révocation du consentement peut être communiquée sans formalité par téléphone, par e-mail, le cas échéant par télécopie ou à notre adresse postale. La révocation n’affecte pas la licéité du traitement des données effectué sur la base du consentement jusqu’à la réception de la révocation. Après réception de la révocation, le traitement des données fondé exclusivement sur votre consentement est arrêté.

7.8 Réclamation

Si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant est illicite, vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données compétente pour le lieu de votre résidence ou de votre lieu de travail ou pour le lieu de la violation présumée. Les adresses correspondantes sont disponibles ici : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

8. Version et mise à jour de la présente déclaration de protection des données

La présente déclaration de protection des données est à jour au 25 mai 2018. Nous nous réservons le droit de mettre à jour la déclaration de protection des données en temps utile afin d’améliorer la protection des données et/ou de l’adapter à une pratique administrative ou à une jurisprudence modifiée.